Reglament Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025.

ES | CAT

ARTICLE 1. ORGANITZACIÓ

La dotzena edició de la “Travessa Transfronterera”, que per segon any esdevindrà cursa solidària 1km1vida a benefici de la Fundació Vicente Ferrer, és organitzada pel Comú de Sant Julià de Lòria, l’Ajuntament de la Seu d’Urgell i la gestió d’Elit esports i UEU pel que fa a marcatge, controls i cronometratge. Es tracta d’una prova cronometrada i puntuable per al Circuit Fer, però de caràcter no competitiu i amb un fi purament solidari (vegeu article 2 d’aquest reglament).

ARTICLE 2. FI SOLIDARI DE LA PROVA

El 100% de l’import de cada inscripció es destinarà a la Fundació Vicente Ferrer per garantir un entorn segur i saludable per a la infància del sud d’Àsia.

Els desafiaments emergents que afronta el continent asiàtic, com la superpoblació i les migracions forçades, comprometen cada vegada més el benestar i desenvolupament de nenes i nens.

La pobresa i l’augment de les desigualtats estan portant molts menors a veure’s obligats a abandonar els seus estudis, a treballar en condicions extremes o a afrontar migracions constants juntament amb les seves famílies per poder cobrir les seves necessitats més bàsiques. Davant d’aquesta realitat, la Fundació Vicente Ferrer es proposa aprofitar la seva experiència amb la infància a l’Índia per trobar solucions que millorin les condicions de vida de les noies i els nois en països com Nepal, Filipines i Sri Lanka.

Acompanyeu-nos i continuem somiant juntes/junts amb un món millor… amb la teva ajuda podrem aconseguir-ho!

Pots conèixer més detalls del projecte a https://1km1vida.org/reto-solidario/.

ARTICLE 3. PROVES

La Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025 comptarà amb tres modalitats de participació disponibles (cursa de 21k, cursa/caminada de 15k, i caminada familiar urbana i inclusiva de 3k) i el seu objectiu principal és promoure els valors de l’esport, la integració i la solidaritat.

3.1 Modalitats de participació

3.1.1 Travessa Transfronterera 21k (recorregut llarg)

Una cursa popular individual d’esperit no competitiu, però cronometrada i puntuable per al Circuit Fer, amb una distància de 20,6 quilòmetres que podrà ser realitzada per qualsevol persona capaç de completar aquesta distància corrent.

3.1.1a Aspectes tècnics de la modalitat de 21k

  • Distància a completar: 20,6 km
  • Alçada mínima: 685 m
  • Alçada màxima > 1.420 m
  • Desnivell positiu acumulat: 1.495 m
  • Desnivell negatiu acumulat: 1.270 m
  • Circuit del recorregut: descarrega aquí el track.

3.1.1b Recorregut i horaris de la modalitat de 21k

El recorregut de la cursa llarga de 21k es desenvoluparà amb sortida a les 9:00h del matí del diumenge 26 d’octubre de 2025, des de la Plaça de la Germandat de Sant Julià de Lòria (es podrà sol·licitar servei d’autocar per arribar fins a aquest punt si així es desitja, veure article 6.3) i continuarà pels senders del Camí de Retrobament (Aixirivall > Auvinyà > Juberri > Arcavell> Calbinyà) fins a finalitzar a la Zona Esportiva de la Seu d’Urgell (Avinguda Camí Ral de Cerdanya, 36).

3.1.2 Travessa Transfronterera 15k (recorregut curt cursa/caminada)

Una cursa/caminada popular individual d’esperit no competitiu, però cronometrada i puntuable per al Circuit Fer (en la modalitat de cursa), amb una distància de 14,6 quilòmetres que podrà ser realitzada per qualsevol persona capaç de completar aquesta distància corrent.

3.1.2a Aspectes tècnics de la modalitat de 15k

  • Distància a completar: 14,6 km
  • Alçada mínima: 1.151 m
  • Alçada màxima > 1.270 m
  • Desnivell positiu acumulat: 519 m
  • Desnivell negatiu acumulat: 1.237 m
  • Circuit del recorregut: descarrega aquí el track.

3.1.2b Recorregut i horaris de la modalitat de 15k

La cursa/caminada curta de 15k s’iniciarà amb sortida a les 10:00h del matí del diumenge 26 d’octubre de 2025 des de la localitat de Comabella (es podrà sol·licitar servei d’autocar per arribar fins a aquest punt si així es desitja, veure article 6.3) i continuarà pels senders del Camí de Retrobament (Juberri > Arcavell > Calbinyà), compartint l’última part del recorregut de la modalitat de 21k, fins a finalitzar també a la Zona Esportiva de la Seu d’Urgell (Avinguda Camí Ral de Cerdanya, 36), lloc on s’ubicarà la línia de meta.

3.1.3 Caminada Familiar Inclusiva Urbana 3k Fundació PEUSA

Una caminada familiar d’esperit no competitiu i inclusiu amb una distància de 3,34 quilòmetres que es desenvoluparà pel nucli de la Seu d’Urgell i podrà ser realitzada per qualsevol persona de qualsevol edat i condició capaç de completar aquesta distància. La totalitat del circuit estarà adaptat.

3.1.3a Aspectes tècnics de la modalitat de 3k

  • Distància a completar: 3,34 km
  • Alçada mínima: 673 m
  • Alçada màxima > 693 m
  • Desnivell positiu acumulat: 15 m
  • Desnivell negatiu acumulat: 15 m
  • Circuit del recorregut: descarrega aquí el track.

3.1.3b Recorregut i horaris de la caminada familiar inclusiva de 3k

La caminada familiar inclusiva de 3k s’iniciarà amb sortida a les 11:00h del matí del diumenge 26 d’octubre de 2025 des de la Zona Esportiva de la Seu d’Urgell (Avinguda Camí Ral de Cerdanya, 36). Es podrà sol·licitar servei d’autobús per arribar fins a aquest punt si així es desitja, veure article 6.3) i continuarà pels carrers del nucli de la localitat i els jardins del Parc Olímpic del Segre en un recorregut circular fins a arribar a la meta, ubicada al mateix punt de la sortida (Zona Esportiva de la Seu d’Urgell).

3.2 Explicació del recorregut i marcatge

Quinze minuts abans de l’inici de cada prova, des de l’organització s’explicarà als participants el recorregut, per la qual cosa recomanem estar a la zona de sortida almenys 30 minuts abans. El trajecte estarà marcat i delimitat per a tal efecte.

3.3 Temps de tancament / tancament de la prova

L’hora màxima de tall/tancament per arribar a la meta, per a totes les modalitats, serà a les 13:00h, per la qual cosa els participants tindran els següents temps per completar el recorregut:

  • Cursa de 21k: 4 hores.
  • Cursa/Caminada de 15k: 3 hores.
  • Caminada familiar inclusiva urbana de 3k: 1 hora i 30 minuts.

Hi haurà un punt de tall a la localitat de Calbinyà. Tots els participants de les dues modalitats de muntanya (cursa de 21k i cursa/caminada de 15k) que no hagin passat per aquest punt a les 13:00h, hauran d’abandonar obligatòriament la prova. S’habilitarà un autocar de l’organització que traslladarà els participants fins a la zona d’arribada de la prova, ubicada a la Seu d’Urgell.

Aquelles persones que decideixin abandonar la prova durant el recorregut, sigui pel motiu que sigui, hauran d’avisar a les persones del control més proper o trucar als membres de l’organització per comunicar-ho: Tel. +376 342534 / +34 637425841.

3.4 Servei de consigna i transport de motxilles

Disposaràs d’un servei gratuït de consigna i pujada de material a la zona d’arribada en cas que ho necessitis. Es podrà fer entrega d’una única motxilla o bossa per corredor, sense res solta o lligat per fora (jaquetes, gorres, pals, ampolles…). Tot haurà d’anar dins i correctament tancat. Hi haurà un punt de recollida tant a la sortida de Sant Julià de Lòria com a la de Comabella.

3.5 Servei de dutxes

Hi haurà servei de dutxes gratuït disponible per a tots els participants en l’arribada, a les instal·lacions del Palau Municipal d’Esports de la Seu d’Urgell.

ARTICLE 4. EDAT MÍNIMA DE PARTICIPACIÓ

L’edat mínima de participació per al circuit llarg (cursa de 21k) és de 16 anys, complerts abans del dia de la prova.

Per al recorregut curt (cursa/caminada de 15k), l’edat mínima serà de 12 anys, complerts abans del dia de la prova. D’acord amb el reglament del Circuit Fer, les categories Júnior i Xics hauran de participar en el recorregut curt (15k) per puntuar en les respectives classificacions del Circuit Fer.

En ambdós casos, caldrà omplir i signar l’autorització proporcionada per l’organització, que s’ha de presentar i entregar en el moment de la recollida de dorsals.

En el cas de la caminada familiar inclusiva urbana de 3k, podran participar menors de 12 anys sense cost, sempre que vagin acompanyats d’un adult inscrit en aquesta modalitat. Per poder reservar-los plaça haurà de ser comunicat en formalitzar la inscripció de l’adult responsable que els acompanyarà en la plataforma, on hi haurà un desplegable en què es podrà especificar. Els menors de 12 anys amb inscripció gratuïta tindran dorsal i assegurança del dia, però no rebran samarreta.

ARTICLE 5. PREMIS I PUNTS CIRCUIT FER

Hi haurà pòdium i premis per als tres primers classificats (masculí i femení) de cada modalitat de carrera:

  • Circuit llarg (cursa 21k): 1r, 2n i 3r masculí i femení (absolut, amb independència de la seva categoria).
  • Circuit curt (cursa 15k): 1r, 2n i 3r masculí i femení (absolut, amb independència de la seva categoria).

En la resta de categories hi haurà classificació i punts del Circuit Fer però no pòdium ni premis:

  • Màster: nascuts els anys 1975 o anteriors (50 anys en endavant).
  • Veterà: nascuts els anys 1985 a 1976 (40 – 41 – … – 48 – 49 anys).
  • Sènior: nascuts els anys 2005 a 1986 (20 – 21 – … – 38 – 39 anys).
  • Júnior (SUB19): nascuts els anys 2009 – 08 – 07 – 06 (16 – 17 – 18 – 19 anys).
  • Xics (SUB15): nascuts els anys 2013 – 12 – 11 – 10 (12 – 13 – 14 – 15 anys).

ARTICLE 6. INSCRIPCIONS I FORMES DE PAGAMENT

El període de pagament de la quota d’inscripció s’obre dilluns 01/09/2025 a les 00:00 hi finalitza dijous 23/10/2025 a les 23:59 o quan l’organització ho estimi oportú en funció del nombre d’inscrits.

Aquest període queda anul·lat en cas de cobrir-se el nombre de places disponibles abans de la data de finalització.

La inscripció implica la reserva de plaça.

6.1 Pàgina d’inscripcions

Totes les inscripcions a la prova es faran exclusivament per la plataforma habilitada per a tal efecte:
https://iniciativas.fundacionvicenteferrer.org/movilizate/retosdeportivos/1km1vida/transfronterera2025

6.2 Preus per modalitat

Els preus establerts per a cada modalitat, que inclouen la participació en la prova i l’assegurança del dia, són els següents:

  • Carrera llarga de 21k: 16,00€
  • Carrera curta / Caminada de 15k: 16,00€
  • Caminada familiar inclusiva urbana de 3k: 10,00€

6.3 Preus i horaris per al servei d’autocar

Addicionalment, per a aquelles persones que vulguin fer ús dels autocars per als trasllats, es podrà reservar per la pàgina d’inscripcions al preu de 4 euros (preu únic independentment que l’inscrit realitzi un o diversos trajectes). Els trasllats disponibles i els seus horaris seran els següents:

  • 7:45h – Trasllat des de la Seu d’Urgell (Palau Municipal d’Esports) fins a Sant Julià de Lòria. Punt de sortida de la carrera llarga de 21k.
  • 9:05h – Trasllat des de Sant Julià de Lòria (C/ Casa Comuna) fins a Comabella. Punt de sortida de la carrera curta i la caminada de 15k.
  • 14:00h – Trasllat des de la Seu d’Urgell (Palau Municipal d’Esports) fins a Sant Julià de Lòria (C/ Casa Comuna).

Per poder tenir una previsió de les places d’autocar necessàries, és important que sigui contractat en el moment de formalitzar la inscripció a través de la plataforma. En cas contrari, des de l’organització no podrem garantir la disponibilitat de places en cas de no ser reservades per aquella via.

6.4 Condicions d’inscripció a través de la plataforma

És fonamental especificar les dades correctes de cada persona inscrita que se sol·liciten en el formulari (nom i cognoms, DNI, data de naixement…), així com un telèfon i un correu electrònic a través dels quals es pugui contactar de manera directa amb la persona inscrita.

El pagament només es pot efectuar per internet amb targeta de crèdit/dèbit a través de la passarel·la de pagament segur proposada per l’organització.

Només s’acceptaran les inscripcions correctament pagades a través de la plataforma, és a dir, no existeix la possibilitat de preinscripció per una altra via o pagament en recollir el dorsal.

La inscripció i pagament a través de la plataforma implica haver llegit i acceptat totes les condicions del present reglament.

6.5 Anul·lacions

Les inscripcions es consideren definitives, per la qual cosa en el cas de no poder participar no es farà la devolució d’aquestes.

6.6 Canvi de titular

Les inscripcions són estrictament personals i intransferibles i no poden ser utilitzades per una altra persona diferent de l’inscrit, per la qual cosa el canvi de plaça d’una persona a una altra no es podrà realitzar en cap cas.

6.7 Personalització de dorsals

Els dorsals de totes les persones inscrites aniran únicament numerats (sense les dades del participant impreses), però amb xip de cronometratge assignat i vinculat a les seves dades de participació.

ARTICLE 7. ASSEGURANÇA DE LA PROVA

A tots els inscrits se’ls tramitarà des de l’organització una llicència de dia, quedant coberts durant la jornada de la prova. Aquesta assegurança s’inclou amb la inscripció i no suposarà cap cost addicional per a la persona participant.

ARTICLE 8. MATERIAL OBLIGATORI I RECOMANABLE

Per participar en les diferents proves, cada esportista haurà de portar amb ell/a, al llarg de tot el recorregut, el material obligatori exigit per l’organització.

8.1 Material obligatori

8.1.1 Material obligatori modalitats de muntanya (21k/15k)
  • Dorsal de competició col·locat a la part frontal del corredor/ caminant i visible durant tot el recorregut.
  • Bidó/soft flask d’almenys 250ml. Amb la finalitat de reduir l’impacte mediambiental, l’organització no proporcionarà gots als avituallaments.
  • Calçat adequat.
  • Paravent.
  • Telèfon mòbil carregat.

L’organització podrà sol·licitar material obligatori addicional en cas de condicions climàtiques adverses. En aquest supòsit, es comunicarà a través de la pàgina web de la prova.

8.1.2 Material obligatori caminada urbana (3k)
  • Dorsal de la prova col·locat a la part frontal del participant i visible durant tot el recorregut.
  • Got/bidó d’almenys 150ml. Amb la finalitat de reduir l’impacte mediambiental, l’organització no proporcionarà gots als avituallaments.

8.2 Material recomanable

8.2.1 Material recomanable modalitats de muntanya (21k/15k)

A més del material obligatori, des de l’organització es recomana portar el següent material:

  • En cas de sol, crema solar, ulleres de sol, gorra i/o mocador tipus buff.
  • Roba esportiva adequada a les condicions climatològiques (impermeable, roba d’abric…).
  • Cada participant pot portar la seva alimentació i beguda específica de cursa si així ho desitja (bidó/soft flask amb beguda isotònica, gels, barretes, sals minerals, electròlits…).
8.2.2 Material recomanable caminada urbana (3k)
  • En cas de sol, crema solar, ulleres de sol, gorra i/o mocador tipus buff.
  • Calçat adequat.

8.3 Verificacions i controls tècnics

L’organització revisarà que tots els participants portin el dorsal de la prova, en lloc visible i ben col·locat, i el material obligatori abans de l’inici de cada sortida i durant el recorregut de les diferents modalitats. Els participants que no el tinguin o que el presentin inutilitzable o defectuós, no podran dur a terme la prova.

ARTICLE 9. COMPORTAMENT GENERAL DELS/DE LES PARTICIPANTS

  1. El/La participant ha de tenir els coneixements tècnics i les facultats físiques adequades per a les característiques del recorregut en què s’ha inscrit.
  2. Tot inscrit/a té el deure de prestar auxili a qualsevol persona participant que estigui en perill o accidentada, essent obligatori informar-ho al control més proper immediatament o trucar als membres de l’organització per comunicar-ho: Telèfons de l’organització: +376 342534 / +34 637425841. La privació d’ajuda serà penalitzada amb la desqualificació immediata.
  3. És obligació de cada inscrit/a portar amb si qualsevol residu o desaprofitament que generi: envasos, papers, residus orgànics, llaunes… fins a l’arribada als llocs senyalitzats i habilitats per l’organització.
  4. Tota persona inscrita haurà de realitzar el recorregut marcat i senyalitzat per l’organització, a més de seguir les instruccions d’aquesta.
  5. Els inscrits/as han de comportar-se esportivament en tot moment i mostrar-se respectuosos amb els altres participants i membres de l’organització. A més, han de ser curosos amb les instal·lacions habilitades per a la prova i amb l’entorn natural en el qual es desenvoluparà l’esdeveniment.
  6. Qualsevol persona inscrita podrà retirar-se de la prova sempre que ho desitgi, però haurà de fer-ho en un punt de control de l’organització. Si per causa d’accident o lesió el corredor queda immobilitzat i no pot arribar fins a un punt de control, s’activarà un operatiu de recollida.
  7. No abandonar en cap cas el trajecte marcat de la prova. Hi haurà sempre un operatiu de tancament de carrera amb la darrera persona participant de cada sortida.
  8. Seran desqualificades de la prova aquelles persones que presentin actituds paramilitars, facin apologia del terrorisme, mostrin actituds violentes o xenòfobes, o llencin escombraries pels carrers, parcs i entorns naturals, essent obligatori respectar la propietat pública i privada, en general. Els/les participants seran responsables dels danys ocasionats a conseqüència d’aquest tipus de comportaments.

ARTICLE 10. RECUPERACIÓ DE DORSALS

Els dorsals es podran recollir el divendres 24 d’octubre de 17 a 21h i el dissabte 25 d’octubre de 10 a 14h i de 17 a 20h al lloc de recollida especificat pel participant en formalitzar la inscripció:

El diumenge 26 d’octubre (dia de la prova) no es podran recollir els dorsals.

A l’hora de recollir el dorsal, si l’organització ho estima necessari, es podrà sol·licitar document que acrediti la identitat (sigui DNI, NIE o passaport) o justificat de la inscripció.

ARTICLE 11. AVITUALLAMENTS

S’habilitaran els següents punts d’avituallament al llarg del recorregut:

  • 21k > Comabella – km 6. Líquid.
  • 21k/15k > Arcavell – km 9/3. Sòlid/líquid.
  • 21k/15k > Calbinyà – km 17/11. Sòlid/líquid.
  • 21k/15k > Arribada – km 21/15. Sòlid/líquid.

Recordem que amb l’objectiu de reduir l’impacte mediambiental, l’organització no proporcionarà gots als avituallaments.

ARTICLE 12. SERVEIS MÈDICS

L’organització disposarà d’un dispositiu mèdic situat a la zona d’arribada de la prova.

12.1 Assistència en centres mèdics i hospitals

Qualsevol incident que necessiti assistència sanitària posterior a la realització de la prova en un centre mèdic o hospital, haurà de ser comunicat prèviament a l’organització per poder dur a terme el tràmit de manera correcta a través de l’asseguradora. En cas de no ser notificat amb antelació, des de l’organització no es podrà garantir que aquesta atenció mèdica es pugui cobrir amb les cobertures que ofereix l’assegurança de la prova, havent de fer-se càrrec el participant dels possibles costos mèdics que es puguin generar per no haver-se realitzat el tràmit seguint el procediment correcte.

ARTICLE 13. SEGURETAT

L’organització es reserva el dret de desviar la prova per un recorregut alternatiu i realitzar les modificacions que consideri necessàries en funció dels diferents condicionants, així com la suspensió de la prova si les condicions meteorològiques ho obliguen o per força major, sempre amb previ acord del comitè de carrera.

ARTICLE 14. ACCIDENTS I PÈRDUES

L’organització no es fa responsable de cap accident del qual pogués ser causant el/la participant per negligència, ni tampoc es fa solidària de les despeses i/o deutes que poguessin contraure els/les participants durant la prova, ni dels extraviaments o deterioraments que pogués patir l’equipament personal. El/la participant eximeix l’organització de responsabilitat per pèrdua o deteriorament d’objectes personals per qualsevol circumstància.

ARTICLE 15. DRETS D’IMATGE, PUBLICITAT I PROTECCIÓ DE DADES

15.1 Drets d’imatge

L’acceptació d’aquest reglament implica obligatòriament que el/la participant autoritza l’Ajuntament de la Seu d’Urgell, el Comú de Sant Julià de Lòria i la Fundació Vicente Ferrer a la gravació total o parcial de la seva participació en la Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025, prestant el seu consentiment perquè pugui ser utilitzada la seva imatge en la promoció i difusió de la prova, de totes les formes possibles (ràdio, premsa, vídeo, foto, DVD, internet, cartells, mitjans de comunicació, etc.), i cedeix tots els drets relatius a l’explotació comercial i publicitària que l’organització consideri oportú executar, sense dret per la seva banda a rebre cap compensació econòmica. L’entitat organitzadora es reserva, en exclusivitat, el dret sobre la imatge de la Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025, així com l’explotació audiovisual, fotogràfica i periodística de les diferents proves i esdeveniments que la conformen.

15.2 Publicitat

Qualsevol projecte mediàtic o publicitari haurà de comptar prèviament amb el consentiment exprés i per escrit de l’organització.

Està permès que qualsevol fotògraf/a, sigui professional o aficionat/da, faci i publiqui fotos de l’esdeveniment, sempre que figuri el nom de l’esdeveniment (Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025) i no es comercialitzi amb elles. En cas contrari, s’emprendran les accions legals que es considerin pertinents. A més, una vegada publicades a través de qualsevol mitjà, automàticament l’autor/a cedirà els drets de reproducció, comunicació pública i distribució tant a Elit esports/UEU com a l’Ajuntament de la Seu d’Urgell, al Comú de Sant Julià de Lòria i a la Fundació Vicente Ferrer, que podran utilitzar-les per promocionar la iniciativa solidària 1km1vida a través de qualsevol canal, mitjà i/o suport, sigui físic o digital, sempre que aparegui el nom complet de l’autor/a als crèdits d’aquests.

15.3 Protecció de dades

En inscriure’s en qualsevol de les modalitats de la Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025, els i les participants donen el seu consentiment perquè l’organització de la prova tracti automàticament i amb finalitat únicament esportiva i promocional les seves dades de caràcter personal.

Així mateix, els inscrits cedeixen de manera expressa a l’organització el dret de reproduir el seu nom i cognoms, detalls de la seva participació i la seva imatge a través dels seus canals de comunicació i promoció.

ARTICLE 16. MODIFICACIÓ, ADMISSIÓ, SUSPENSIÓ I ACCEPTACIÓ

16.1 Modificació del reglament

El present reglament es pot corregir, modificar o millorar en qualsevol moment per part de l’organització, així com qualsevol dada, norma o apartat per a una òptima realització de les proves.

16.2 Admissió

L’organització es reserva el dret d’admissió, quan per algun motiu ho estimi necessari.

16.3 Suspensió de la prova

L’organització es reserva el dret de suspensió de les proves per causes de força major, sota alerta de les autoritats competents i/o fenòmens meteorològics adversos. En aquest cas, no es retornarà l’import de les inscripcions ni es cobriran les despeses dels/les participants.

16.4 Acceptació

La formalització de la inscripció a la Travessa Solidària Transfronterera 1km1vida 2025, en qualsevol de les seves modalitats, implica l’acceptació i conformitat del participant amb totes les disposicions del present reglament.

01/09/2025 – Versió del reglament 1.0.

TORNAR